She gently placed her hand where Jessie had it before. Bà có tính dễ dãi mà Jessie vẫn có trước kia.
I like his easygoing nature and was attracted to him in the first place because of it. Tôi thích bản tính dễ dãi của anh ấy và bị thu hút bởi anh ấy ngay từ đầu vì điều đó.
Oh, Rebecca could throw one of her look-at-me fits and she could get his attention, but Joe and Leslie, with their easygoing ways, were mostly ignored by him. Rebecca còn cố gắng thu hút sự chú ý của anh, nhưng Joe và Leslie, với bản tính dễ dãi, gần như bị anh làm ngơ.
And he seemed to have had a connection with a woman of easy virtue who infected him with syphilis. Và dường như anh ta có mối liên hệ với một người phụ nữ có đức tính dễ dãi đã nhiễm bệnh giang mai cho anh ta.
In fact, in ancient times, hetaera stood at a much higher social level than women of easy virtue. Trên thực tế, vào thời cổ đại, hetaera đứng ở cấp độ xã hội cao hơn nhiều so với phụ nữ có đức tính dễ dãi.
Such a program should tend to reduce the current gullibility of the public and consequently their susceptibility to clever hostile propaganda. Một chương trình như vậy sẽ có xu hướng làm giảm tính dễ dãi hiện tại của công chúng và do đó họ dễ bị dính vào lối tuyên truyền thù địch khôn khéo.
Since steel does not require much space for support columns, there is more usable free space, making it more suitable use in large warehouses and airplane hangers. Kể từ thép tính dễ dãi không gian cho các cột hỗ trợ , có không gian miễn phí có khả năng sử dụng nhiều hơn, làm cho nó phù hợp sử dụng nhiều trong các nhà kho lớn và treo tàu bay.
It was not merely complaisance, it must be a liking to the cause, which made him enter warmly into her father and sister's solicitudes on a subject which she thought unworthy to excite them. Đấy không chỉ là tính dễ dãi; nó phải là sự yêu thích đối với động cơ vốn khiến cho anh sôi nổi bàn luận trong những mối quan tâm của bố cô và chị cô về sự việc mà cô nghĩ không đáng bận tâm.
But there is a lot of experimental evidence of the simplicity of bacteria: they are willing to do things even in the harsh conditions of the North, for example on the Kola Peninsula. Song cũng có khá nhiều số liệu thực nghiệm chứng tỏ tính dễ dãi của vi khuẩn: chúng sắn sàng làm cái việc mà chúng ưa thích ngay cả trong những điều kiện khắc nghiệt ở phương bắc, như ở bán đảo Kola chẳng hạn.
The nudity, sexuality and diversity portrayed in the pictorials represented more permissive attitudes about sex and beauty that the soldiers had missed during their years in captivity. Sự khỏa thân, tính dục và sự đa dạng được thể hiện trong những bức ảnh ấy đại diện cho những thái độ mang tính dễ dãi hơn về tình dục và vẻ đẹp mà những người lính đã bỏ lỡ trong những năm bị giam cầm.
Điện thoại